Dieselöl TGM0 0W30 PFE 3WZ/4W anstatt Hybridöl 0W20 eingefüllt

Da brauchst Du dir keinen Kopf machen. Wenn nix drin gewesen wäre, ok, dann ....

Aber so, sollte alles in Butter sein. Ich glaube auch nicht, das es Schäden gegeben hätte, wenn Du länger damit gefahren wärst.

Ganz ehrlich, ich schau nicht nach, ob das eingefüllte Öl für mein Fahrzeug zugelassen ist, wenn ich den Ölservice in einer Toyota-Fachwerkstatt machen lasse.
Wenn die falsches Öl einfüllen und etwas kaputt geht, weis ich wer mir einen kostenlosen Leihwagen, eine Wertminderung/ Schadenersatz und die Reparaturkosten trägt.
Bei meinem freundlichen, da gehe ich ganz fest von aus, wird so etwas wie bei dir nicht passieren. (dafür sind die Mitarbeiter viel zu ehrlich dem Kunden gegenüber)

„Dieselöl“ ist vermutlich sogar hochwertiger als „Hybridöl“, ist ja ein einfacher Benzinmotor. Beim „Getriebe“ wäre das womöglich kritischer.