Hi mimamo,
der rote Bogen symbolisiert eine Weltkugel und das "R" kennzeichnet somit den Roaming-Betrieb Deines Mobiltelefons - siehe auch hier, Seite 142.
Dein Handy ist bei Anzeige dieses Symbols also nicht über Deinen eigentlichen Netzbetreiber verbunden, sondern über einen aus- oder inländischen Verbundpartner.
Bist Du evtl. häufiger grenznah unterwegs, so dass sich das Telefon im Fremdnetz einbucht?