So ist es, denn nur dann erkennt das Navi das Update.
Der Aktivierungscode wird, was logisch ist, erst abgefragt, wenn ein Update erkannt wurde. Kann ja bei dir nicht geschehen, wegen falscher Datei-/Ordnerstruktur!
Sitze grade im Auto und YEAH, das Update läuft! Zuerst kurze Überprüfung der Dateien, dann der Hinweis, dass das Update nur bei laufendem Motor geht aber unterbrochen werden kann. Ich mach`s jetzt aber in einem Rutsch.
Also nochmals DANKE @ptelco, lege Deine rechte Hand auf den Monitor und spüre die Wärme meines Dankes!